Dojče vele: Barak Obama pred olujom

List Vestdojče algemajne cajtung piše povodom današnjih izbora za oba doma američkog Kongresa:

„Američki birači su kratkog pamćenja. Predsednik Barak Obama niti je kriv za krah tržišta nekretnina, niti za bankarski slom, ponajmanje za recesiju u svetu. Sve to biće mu od male pomoći prilikom današnjih izbora na kojima preti provala gneva. Američki birači su besni i frustrirani zbog toga što privreda nikako da krene uprkos svim milijardama izdvojenim za podsticanje konjunkture, što broj nezaposlenih ostaje zastrašujuće visok. Njihov bes pogađa Belu kuću. To što bi bez Obaminog plana za podsticanje konjukture situacija bila još mračnija teško da će uticati na opredeljenje birača.

Barak Obama na ovim izborima ‘u poluvremenu’ mora biti spreman na gorak poraz. Izbori za Kongres, na kojima se bira ceo Predstavnički dom i trećina Senata u stvari su izjašnjavanje o politici predsednika. Udarci predsedniku u sredini mandata deo su političke normalnosti u izbalansiranoj američkoj demokratiji. Međutim, Obama neće moći da se vrati svakodnevici ako se oluja – prema prognozama – pretvori u cunami. Više nego do sada biće primoran da ide ka političkom centru. Reforme – od useljavanja do zaštite klime – gotovo da više nemaju izgleda na uspeh. U tom slučaju američka politička svakodnevica biće u znaku političkog sitničarenja, traženja najmanjeg političkog imenitelja, u najgorem slučaju stagnacije. To bi bila loša vest i za američke prijatelje u svetu“, piše Vestdojče algemajne cajtung.

Povodom rezultata predsedničkih izbora u Brazilu, list Berliner cajtung piše:

„Prenos vlasti sa Lule na Dilmu je uspeo, a kontinuitet je upravo ono što je potrebno Brazilu. U petoj zemlji sveta po veličini u toku je fascinantan preobražaj: od zemlje na pragu industrijskog razvoja Brazil postaje industrijska država, demokratija funkcioniše. Paralelno sa privrednim usponom za vreme Lule došlo je do gotovo nezamislivog socijalnog preobražaja koji je doveo do poboljšanja životnih prilika miliona ljudi. Zahvaljujući državnoj preraspodeli drastično je suzbijeno apsolutno siromaštvo – tako bi trebalo da ostane i zato su Brazilci izabrali Dilmu“, piše Berliner cajtung.

(Dojče vele)